สารบัญ
แก้วสหรัฐอเมริกาเป็นแก้วสหราชอาณาจักร – วิธีแปลง gal US เป็น gal UK
การแปลงจากแก้วสหรัฐอเมริกาเป็นแก้วสหราชอาณาจักรแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างของมาตรฐานการวัดทั้งสองแบบ แม้จะยังใช้งานได้ทั้งในเชื้อเพลิง เครื่องดื่ม และการค้า แต่มีขนาดไม่เท่ากัน การสลับระหว่างสองมาตรฐานนี้ช่วยลดความสับสนเมื่อต้องเปรียบเทียบสูตรอาหาร ระยะทางรถยนต์ หรือบันทึกการนำเข้า/ส่งออก
แก้วสหรัฐอเมริกา (gal US) คืออะไร?
แก้วสหรัฐอเมริกา เท่ากับ 3.78541 ลิตร ใช้กันอย่างแพร่หลายในสหรัฐอเมริกาเพื่อวัดเชื้อเพลิง นม และของเหลวอื่นๆ
แก้วสหราชอาณาจักร (gal UK) คืออะไร?
แก้วสหราชอาณาจักร หรือที่เรียกว่า แก้วจักรวรรดิ เท่ากับ 4.54609 ลิตร ยังคงใช้ในบางพื้นที่ของสหราชอาณาจักรและประเทศในเครือจักรภพ โดยเฉพาะในการวัดประสิทธิภาพเชื้อเพลิง
สูตรแปลง – แก้วสหรัฐอเมริกาเป็นแก้วสหราชอาณาจักร
เนื่องจากแก้วทั้งสองนิยามจากลิตร ความสัมพันธ์ระหว่างกันจึงแม่นยำ
เทียบเท่าพื้นฐานคือ:1 gal US = 0.832674 gal UK
สูตรแปลงจากแก้วสหรัฐอเมริกาเป็นแก้วสหราชอาณาจักร:1 gal US = gal UK × 0.832674
ตัวอย่าง:
10 gal US ≈ 8.33 gal UK
สำหรับการแปลงหน่วยปริมาตรอื่นๆ อย่างรวดเร็ว เครื่องมือแปลงปริมาตร Volume Converter และชุด Conversion Tools ของ Jetcalculator ช่วยให้สลับระหว่างหน่วยจักรวรรดิ สหรัฐ และเมตริกได้อย่างง่ายดาย
ทราบหรือไม่?
-
ในด้านอัตราการใช้เชื้อเพลิง: รถยนต์ในสหราชอาณาจักรที่ระบุอัตรา 40 mpg (imperial) ใช้น้ำมันน้อยกว่ารถยนต์สหรัฐที่ระบุ 40 mpg (US) เพราะขนาดแก้วไม่เท่ากัน
-
ในผับกับร้านอาหารกลางวัน: เบียร์ในสหราชอาณาจักรถูกวัดด้วยแก้วจักรวรรดิ ในขณะที่ร้านอาหารอเมริกันขายนมโดยใช้แก้วอเมริกัน คำเดียวกันแต่ขนาดต่างกัน
-
ในด้านการบิน: การคำนวณเชื้อเพลิงสำหรับเที่ยวบินระหว่างประเทศบางครั้งต้องแปลงระหว่างแก้วสหรัฐและแก้วสหราชอาณาจักรก่อนเปลี่ยนเป็นลิตรหรือกิโลกรัม
ความแตกต่างของแก้วฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก
ความแตกต่างนี้เห็นได้ชัดที่สุดในการวัดความประหยัดน้ำมัน คนขับในสหรัฐใช้ mpg แบบสหรัฐ ส่วนชาวอังกฤษใช้ mpg แบบจักรวรรดิ ตัวเลขดูคล้ายกันแต่ความหมายต่างกันมาก—รถที่ระบุ 30 mpg US จะแทนค่าใกล้เคียง 36 mpg UK
การค้าและวัฒนธรรมสะท้อนความแตกต่างนี้เช่นกัน สูตรอาหาร บันทึกเบียร์ และเอกสารขนส่งมักต้องแปลงระหว่างแก้วสองแบบเพื่อป้องกันความสับสน
เชื่อมช่องว่างระหว่างแก้วสองแบบ
สูตร 1 gal US = 0.832674 gal UK เตือนให้รู้ว่าคำเดียวกันอาจมีความหมายต่างกันตามสถานที่ สำหรับชีวิตประจำวัน อาจหมายถึงการเปรียบเทียบปริมาตรนม ในการค้าระดับโลก อาจส่งผลต่อการคำนวณราคาน้ำมันหรือการส่งของเหลว
การแปลงระหว่างแก้วสหรัฐและสหราชอาณาจักรช่วยรักษาความชัดเจนของทั้งสองมาตรฐาน พร้อมคงความแม่นยำของการวัดทั่วโลก
