เมกะตันเป็นกิโลตัน – วิธีแปลง Mt เป็น kt
เมื่อพูดถึงหน่วยเมกะตันและกิโลตัน บริบทมักมีความหมายสำคัญ เช่น พลังระเบิดนิวเคลียร์หรือพลังงานที่ปล่อยออกมาจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ แม้ว่าหน่วยทั้งสองจะเป็นระบบเมตริก แต่ขนาดที่อธิบายแตกต่างกันมาก ไม่ว่าคุณจะวิเคราะห์รายงานทางวิทยาศาสตร์หรือข้อมูลทางประวัติศาสตร์ การแปลงระหว่างหน่วยเหล่านี้เป็นเรื่องง่ายแต่จำเป็นเพื่อความชัดเจน ต่อไปนี้คือวิธีการแปลง การใช้งานของหน่วยเหล่านี้ และเหตุผลว่าทำไมยังคงมีความสำคัญในงานวิจัยและบันทึกระดับโลก

เมกะตัน (Mt) คืออะไร?
เมกะตันคือหน่วยที่เท่ากับ 1 ล้านตันเมตริก (1 × 10⁶ ตัน) โดยมักใช้เป็นตัวแทนของพลังงานเทียบเท่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่งเมกะตันหนึ่งเท่ากับพลังระเบิดเท่ากับ 1 ล้านตันของ TNT หรือประมาณ 4.184 เพตะจูล (4.184 × 10¹⁵ จูล)
ในประวัติศาสตร์ เมกะตันถูกใช้เพื่อ:
-
ประเมินผลการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ขนาดใหญ่ในยุคสงครามเย็น
-
วัดปริมาณการปล่อยก๊าซคาร์บอนประจำปีหรือผลผลิตพลังงานในรายงานสิ่งแวดล้อมและอุตสาหกรรมทั่วโลก
-
ประเมินพลังงานที่ปล่อยออกมาจากเหตุการณ์ธรรมชาติที่รุนแรง เช่น การชนของอุกกาบาต
กิโลตัน (kt) คืออะไร?
กิโลตันเท่ากับ 1,000 ตันเมตริก (1 × 10³ ตัน) เช่นเดียวกับเมกะตัน มักถูกใช้เพื่อวัดพลังงานเทียบเท่า โดยกิโลตันหนึ่งเท่ากับพลังงานของ 1,000 ตันของ TNT
กิโลตันมักถูกอ้างถึงใน:
-
รายงานเกี่ยวกับการระเบิดนิวเคลียร์ ทั้งในการทดสอบอาวุธและการระเบิดที่ไม่ใช่ทางทหาร
-
งานวิจัยทางแผ่นดินไหว โดยพลังงานจากแผ่นดินไหวบางครั้งถูกแสดงเป็นเทียบเท่ากิโลตันหรือเมกะตันของ TNT
-
ชุดข้อมูลพลังงานและสภาพภูมิอากาศที่ใช้สำหรับเหตุการณ์ขนาดเล็กหรือผลผลิตในภูมิภาค ซึ่งเหมาะสมกว่าการใช้หน่วยเมกะตัน
การแปลงตัวเลข
เนื่องจากทั้งสองมีหน่วยพื้นฐานเดียวกัน (ตัน) การคำนวณจึงง่าย:
1 เมกะตัน = 1,000 กิโลตัน (1 Mt = 1,000 kt)
สูตร:
กิโลตัน (kt) = เมกะตัน (Mt) × 1,000
ตัวอย่าง:
ระเบิดนิวเคลียร์โซเวียต Tsar Bomba ในปี 1961 ซึ่งมีพลังทำลายสูงสุดในประวัติศาสตร์ มีพลังระเบิด 50 เมกะตัน เมื่อแปลงเป็นกิโลตัน:
50 × 1,000 = 50,000 กิโลตัน
สำหรับผลลัพธ์ที่แม่นยำและรวดเร็ว คุณสามารถใช้เครื่องมือแปลงพลังงาน ของเรา หรือดูเพิ่มเติมในเครื่องมือแปลงหน่วยอื่น ๆ
คุณรู้หรือไม่?
-
องค์กรสนธิสัญญาห้ามทดสอบนิวเคลียร์อย่างครอบคลุม (CTBTO) รวบรวมข้อมูลการระเบิดนิวเคลียร์ที่บันทึกไว้ตั้งแต่ปี 1945 โดยพลังงานระเบิดขนาดเล็กใช้กิโลตัน ส่วนการระเบิดขนาดใหญ่ใช้เมกะตัน เพื่อให้สามารถเปรียบเทียบข้อมูลได้ดีตลอดหลายทศวรรษ
-
ตามรายงานของสำนักสำรวจธรณีวิทยาสหรัฐฯ (USGS) แผ่นดินไหวโทโฮคุในปี 2011 ที่ญี่ปุ่น ปล่อยพลังงานประมาณ 476 เมกะตันของ TNT ซึ่งมักแบ่งย่อยเป็นกิโลตันสำหรับการจำลองแผ่นดินไหว
-
การประเมินผลกระทบของนาซ่าเกี่ยวกับการชนของอุกกาบาตมักใช้กิโลตันสำหรับวัตถุขนาดเล็ก (ตั้งแต่สิบถึงร้อยเมตร) และใช้เมกะตันสำหรับวัตถุขนาดใหญ่ โดยแปลงหน่วยเพื่อประเมินเขตความเสียหาย
-
ในการเจรจาลดอาวุธในทศวรรษ 1980 หน่วยงานควบคุมอาวุธมักแปลงพลังงานสำรองนิวเคลียร์จากเมกะตันเป็นกิโลตันเพื่อให้การตรวจสอบตามสนธิสัญญามีมาตรฐานที่สอดคล้องและรายงานในขนาดเล็ก
เมื่อจำนวนส่งผลต่อยุทธศาสตร์นิวเคลียร์
ในช่วงทศวรรษ 1980 ระหว่างการเจรจาสนธิสัญญาอาวุธนิวเคลียร์ระยะกลาง (INF) อาวุธส่วนใหญ่ถูกจัดประเภทตามพลังระเบิดที่รายงานเป็นกิโลตัน แต่ผู้วางแผนยุทธศาสตร์จำเป็นต้องเปรียบเทียบศักยภาพทำลายล้างของคลังอาวุธทั้งหมดซึ่งมักมากกว่าร้อยกิโลตันต่ออาวุธ ด้วยการแปลงคลังอาวุธทั้งหมดเป็นเมกะตัน ทำให้ผู้เจรจาสามารถประเมินสมดุลยุทธศาสตร์โดยรวมได้ดีขึ้น
ตามบันทึกที่เปิดเผยโดยกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ การรายงานด้วยสองหน่วยนี้ — เมกะตันสำหรับกำลังทั้งหมด และกิโลตันสำหรับอาวุธแต่ละชนิด — กลายเป็นมาตรฐานในวงการควบคุมอาวุธ เพื่อความถูกต้องทางเทคนิคในขณะที่ยังคงรักษาองค์บริบทยุทธศาสตร์

ข้อคิดสุดท้าย
การแปลงเมกะตันเป็นกิโลตันทำได้ง่ายเพียงคูณด้วย 1,000 แต่เป็นสิ่งสำคัญเพื่อทำความเข้าใจพลังงานและจำนวนมวลในการศึกษาระดับโลก ตั้งแต่สนธิสัญญานิวเคลียร์ถึงการประเมินภัยพิบัติธรรมชาติ การแปลงเหล่านี้ช่วยให้ทั้งนักวิทยาศาสตร์ ผู้กำหนดนโยบาย และนักประวัติศาสตร์สื่อสารข้ามขนาดและบริบทได้อย่างชัดเจน
สำหรับการคำนวณที่รวดเร็วและแม่นยำ ใช้เครื่องมือแปลงพลังงาน ของเรา หรือสำรวจเครื่องมือแปลงหน่วยอื่น ๆ ที่รองรับทุกขนาดได้อย่างง่ายดาย